大家好：
在此提醒各位，想要保養裝備（二級頭）者，請於12月11日年終聚會時一併拿給教練，謝謝。
怡欣
Hello everyone,
The annual regulator maintenance will also be on 11th of December. Therefore, if you'd like to maintain your regulator, please bring it with you and give it to Mr. Lo at the annual banquet. Thank you.
Yi-Hsin
2010年11月26日 星期五
2010年11月24日 星期三
潛水社年終聚餐 Diving Club's Annual Banquet
各位好：
今年潛水社年終聚餐訂於中研院學術活動中心餐廳內舉行，日期為12月11日（星期六）晚上6點整。請有意參加者於12月3日（星期五）中午12點前回覆羅教練：jushi@ibms.sinica.edu.tw，以便統計人數，謝謝！
怡欣
Hello everyone,
This year's annual banquet will be at 6PM at the restaurant of Academic Activities Center in Academia Sinica on 11th of December (Sat.). If you'd like to join, please reply Mr. Lo (jushi@ibms.sinica.edu.tw) or me before 3rd of December (Fri.). Thank you.
Yi-Hsin
今年潛水社年終聚餐訂於中研院學術活動中心餐廳內舉行，日期為12月11日（星期六）晚上6點整。請有意參加者於12月3日（星期五）中午12點前回覆羅教練：jushi@ibms.sinica.edu.tw，以便統計人數，謝謝！
怡欣
Hello everyone,
This year's annual banquet will be at 6PM at the restaurant of Academic Activities Center in Academia Sinica on 11th of December (Sat.). If you'd like to join, please reply Mr. Lo (jushi@ibms.sinica.edu.tw) or me before 3rd of December (Fri.). Thank you.
Yi-Hsin
訂閱：
文章 (Atom)