2010年9月16日 星期四

各位好:

我是新任潛水社負責人賴怡欣,目前為歐美所研究助理,接下來的潛水活動訊息將會由我轉發。

由於教練10/1(五)才會回國,本週9/18(六)潛水將由蘇士哲導航帶領,請想報名的人於9/17(五)中午12:00前回覆我,需接送或者可以載人的人請於回覆時一同跟我說,將會再另行安排,謝謝。

集合時間地點:

中研院大門口前: 06:30AM

潛水客棧: 07:30AM

活動預告:10/2(六)將安排潛水活動

怡欣
mail: ysing@gate.sinica.edu.tw



Hello everyone,

This is Yi-Hsin Lai, the new assistant of diving club. Information of diving activities is going to be sent by me from now on.

Since the coach will be back on first of October (Fri.), Mr. Shih-Che Sue is going to navigate for this Saturday's (18th of September) diving activity. If you'd love to join, please reply me by this Friday (17th of September) noon. If you don't have a car or you need a ride, please also let me know. Thank you.

Venue:

6:30AM in front of Academia Sinica's entrance

7:30AM at Northeast Coast Diving Inn (http://diver228.divers.com.tw/)


Advance notice: Diving activity will also be on 2nd of October (Sat.)


Yi-Hsin
mail: ysing@gate.sinica.edu.tw

2010年9月1日 星期三

本週100904和美國小潛水

大家好:

9/4日是本社潛水的尾聲,因9/11-12要去橫渡日月潭

9/14-10/1日我去大陸南疆玩18天,回台灣10/1日

若十月天氣好我會在安排潛水。

本週潛點:和美國小

集合時間:06:00中研院大們口前

潛水客棧:07:00

和美國小人很多先到的社員可先拿氣瓶暫車位。

本週也歡送湯雅雯在龍洞餐廳吃飯,她要去法國任博士後

研究。希望社員能共襄勝舉。

報名請在9/3 12:00前完成。

若天氣不好或浪大則改在中研院餐廳吃飯歡送。

羅教練